مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تركتموها في القرءان
الشاهد
سورة الحَشر ٥
﴿ مَا قَطَعۡتُم مِّن لِّينَةٍ أَوۡ تَرَكۡتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَلِيُخۡزِيَ ٱلۡفَٰسِقِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تركتموها»
مدلول قولة «تركتموها» في القرءان: إبقاء اللينة قائمة على أصلها عند إمكان قطعها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَرَكۡتُمُوهَا» وجذرها «ترك» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تَرَكْتُمُوهَا يجعل ترك خيارًا مقابل القطع؛ النخلة القائمة على أصلها داخلة في الإذن كالمقطوعة.
استعمالها في الآيات
يرد في حكم ما قطع من لينة أو ترك قائمًا.
أثرها في السياق
يرفع الحرج عن الفعلين ويربطهما بإذن الله وخزي الفاسقين.
عائلات الاستعمال
- إبقاء النخل قائمًا (1 موضعًا): ما تركوه قائمًا على أصوله فهو بإذن الله كالمقطوع.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق واترك البحر لأن المتروك هنا نبات قائم في فعل المؤمنين، لا بحر يبقى بأمر لموسى.
تحليل أعمق
الترك هنا ليس ترددًا؛ هو صورة من التصرف المأذون مثل القطع، ما دام في سياق الخزي الواقع على الفاسقين.
قَولات أخرى من جذر ترك
و10 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.