مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة أتتركون في القرآن
أَتُتۡرَكُونَ
جواب مباشر
معنى كلمة «أتتركون» في القرآن: إبقاء الناس آمنين في نعيمهم بلا أخذ ولا تغيير.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَتُتۡرَكُونَ» وجذرها «ترك» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
أَتُتْرَكُونَ يجعل ترك سؤال إنكار على قوم يظنون الأمن الدائم فيما هم فيه.
استعمالها في الآيات
يرد في خطاب صالح لقومه قبل تعداد الجنات والعيون.
أثرها في السياق
ينقض وهم الاستقرار الآمن في الموجودات.
شاهد من القرآن
26:146
﴿ أَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ ﴾