قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة فبصرت في القرءان

1 موضعالجذر: بصر

الشاهد

سورة القَصَص ١١

﴿ وَقَالَتۡ لِأُخۡتِهِۦ قُصِّيهِۖ فَبَصُرَتۡ بِهِۦ عَن جُنُبٖ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «فبصرت»

مدلول قولة «فبصرت» في القرءان: رؤية متابعة عن بُعد مع بقاء الرائية غير مشعور بها.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَبَصُرَتۡ» وجذرها «بصر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الفاء تربط الإبصار بالفعل السابق في القصة، وتجعل الانكشاف مراقبة حذرة من بُعد لا يشعر بها القوم.

استعمالها في الآيات

تأتي في تتبع أخت موسى له عن جنب وهم لا يشعرون.

أثرها في السياق

تجعل الرؤية وسيلة حفظ خفية لا مواجهة مباشرة.

عائلات الاستعمال

  • مراقبة خفية من بعيد (1 موضعًا): الرائية تتبع المرئي عن جنب مع انتفاء شعور الآخرين بها.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن «بصرۡت» لأنها رؤية متابعة لا دعوى إدراك خاص، وعن «أبصرنا» لأنها ليست اعترافًا جماعيًا.

تحليل أعمق

البصر هنا مراقبة دقيقة لا مجرد لمح. القرب ممنوع، والشعور بها منفي، فالقولة تحمل معنى المتابعة البصيرة من جانب.

قَولات أخرى من جذر بصر

و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر