مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يبشرى في القرآن
يَٰبُشۡرَىٰ
جواب مباشر
معنى كلمة «يبشرى» في القرآن: نداء تعجب وفرح عند العثور على غلام، لا وعدًا إلهيًا ولا جزاءً أخرويًا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَٰبُشۡرَىٰ» وجذرها «بشر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
نداء البشرى هنا صيحة فرح بشيء ظهر فجأة؛ فالغلام المستخرج من الجب صار عند القائل خيرًا حاضرًا.
استعمالها في الآيات
يصدر من وارد السيارة حين أدلى دلوه فوجد الغلام، ثم أخفوه بضاعة.
أثرها في السياق
يكشف انتقال الغلام في نظرهم إلى فرصة مفرحة ومملوكة، مع أن القصة تحمل وراء ذلك قدرًا أوسع.
شاهد من القرآن
12:19
﴿ قَالَ يَٰبُشۡرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٞ ﴾