قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تبشروهن في القرءان

1 موضعالجذر: بشر

الشاهد

سورة البَقَرَة ١٨٧

﴿ أُحِلَّ لَكُمۡ لَيۡلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمۡۚ هُنَّ لِبَاسٞ لَّكُمۡ وَأَنتُمۡ لِبَاسٞ لَّهُنَّۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَخۡتَانُونَ أَنفُسَكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡ وَعَفَا عَنكُمۡۖ فَٱلۡـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبۡتَغُواْ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَكُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلۡخَيۡطُ ٱلۡأَبۡيَضُ مِنَ ٱلۡخَيۡطِ ٱلۡأَسۡوَدِ مِنَ ٱلۡفَجۡرِۖ ثُمَّ أَتِمُّواْ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيۡلِۚ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمۡ عَٰكِفُونَ فِي ٱلۡمَسَٰجِدِۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقۡرَبُوهَاۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تبشروهن»

مدلول قولة «تبشروهن» في القرءان: منع المباشرة الزوجية أثناء الاعتكاف في المساجد، ولو كانت مباحة في ليل الصيام خارج هذا الحال.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تُبَٰشِرُوهُنَّ» وجذرها «بشر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

النهي عن المباشرة يثبت أن الجذر هنا في الاتصال الجسدي المباشر، لا في الإبلاغ؛ والحد يظهر حين يدخل الاعتكاف.

استعمالها في الآيات

ترد مسبوقة بإباحة مؤقتة، ثم تأتي نافية داخل ظرف تعبدي مخصوص يجعل القرب الجسدي خارج الحد.

أثرها في السياق

يحفظ للاعتكاف عزلته ووجهته، فيقطع ما كان مباحًا في غيره حتى لا تختلط الحدود.

عائلات الاستعمال

  • حظر القرب الزوجي في الاعتكاف (1 موضعًا): منع الاتصال الزوجي المباشر حين يكون الإنسان عاكفًا في المسجد، صيانة لحد العبادة.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن باشروهن لأنها ليست إذنًا بل حظرًا، وعن ألفاظ البشرى لأنها ملامسة لا خبر.

تحليل أعمق

القَولة تضبط الفرق بين زمنين في آية واحدة: ليل الصيام فيه فسحة، والاعتكاف فيه امتناع. هذا يبيّن أن المباشرة فعل واحد يتغير حكمه بتغير المقام.

قَولات أخرى من جذر بشر

و34 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر