مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة لتبدي في القرءان
جواب مباشر
مدلول قولة «لتبدي»
مدلول قولة «لتبدي» في القرءان: اقتراب إظهار السر من شدة الفؤاد لولا تثبيت القلب.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «لَتُبۡدِي» وجذرها «بدي» وشواهدها من القرءان وحده.
الشاهد
سورة القَصَص ١٠
﴿ وَأَصۡبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًاۖ إِن كَادَتۡ لَتُبۡدِي بِهِۦ لَوۡلَآ أَن رَّبَطۡنَا عَلَىٰ قَلۡبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
صلة الجذر بالقَولة
صلة «لَتُبۡدِي» بجذر بدي قائمة على إظهار الشيء لمن يراه، وحدّها الخاصّ اقتراب إظهار ما في الفؤاد لولا الربط على القلب.
استعمالها في الآيات
يأتي في شأن أم موسى حين كادت تبدي به.
أثرها في السياق
يجعل الإبداء حدًا كاد يقع لولا الربط الإلهي على القلب.
عائلات الاستعمال
- يأتي في شأن أم موسى حين كادت تبدي به (1 موضعًا): يجعل الإبداء حدًا كاد يقع لولا الربط الإلهي على القلب.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن تبده لأنه ليس اختيار إظهار، بل اندفاع عاطفي مكفوف.
تحليل أعمق
ليس مدار المواضع على الصيغة وحدها، بل على يأتي في شأن أم موسى حين كادت تبدي به. ولذلك يأتي أثر بدي/لتبۡدي محكوما بالسياق القريب.
قَولات أخرى من جذر بدي
و4 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.