مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تبد في القرءان
جواب مباشر
مدلول قولة «تبد»
مدلول قولة «تبد» في القرءان: انكشاف أشياء لو ظهرت لساءت السائلين.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تُبۡدَ» وجذرها «بدي» وشواهدها من القرءان وحده.
الشاهد
سورة المَائدة ١٠١
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَسۡـَٔلُواْ عَنۡ أَشۡيَآءَ إِن تُبۡدَ لَكُمۡ تَسُؤۡكُمۡ وَإِن تَسۡـَٔلُواْ عَنۡهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلۡقُرۡءَانُ تُبۡدَ لَكُمۡ عَفَا ٱللَّهُ عَنۡهَاۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٞ ﴾
صلة الجذر بالقَولة
صلة «تُبۡدَ» بجذر بدي قائمة على إظهار الشيء لمن يراه، وحدّها الخاصّ انكشاف أشياء لو ظهرت لساءت السائلين.
استعمالها في الآيات
يأتي بصيغة مبنية للمجهول في آية النهي عن السؤال.
أثرها في السياق
يجعل ظهور المجهول نفسه مصدر مشقة لا منفعة.
عائلات الاستعمال
- انكشاف المسائل المؤذية (2 موضعًا): السؤال وقت التنزيل يجعل الشيء يظهر فيسوء.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن تبۡدوا لأن الفاعل غير مقصود؛ التركيز على نتيجة الانكشاف.
تحليل أعمق
تقرأ المواضع من جهة قرائنها القريبة: يأتي بصيغة مبنية للمجهول في آية النهي عن السؤال. لذلك لا ينتقل حكم بدي/تبۡد إلى أخواتها إلا بعد حفظ هذا القيد.
قَولات أخرى من جذر بدي
و4 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.