مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة فاذوهما في القرآن
فَـَٔاذُوهُمَاۖ
جواب مباشر
معنى كلمة «فاذوهما» في القرآن: إجراء مؤذٍ تأديبي على فاعلين مخصوصين، مشروط بسياق الفاحشة وينتهي بالتوبة والإصلاح.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «فَـَٔاذُوهُمَاۖ» وجذرها «ءذي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
فَـَٔاذُوهُمَا أمر بإيقاع أذى زاجر على اللذين يأتيان الفاحشة قبل الإعراض عنهما عند التوبة والإصلاح.
استعمالها في الآيات
تأتي الفاء جوابًا لذكر الفعل، ثم يعقبها فإن تابا وأصلحا فأعرضوا عنهما.
أثرها في السياق
يجعل الأذى هنا حدًا زاجرًا غير مفتوح للاستمرار إذا تحققت التوبة.
شاهد من القرآن
4:16
﴿ وَٱلَّذَانِ يَأۡتِيَٰنِهَا مِنكُمۡ فَـَٔاذُوهُمَاۖ فَإِن تَابَا وَأَصۡلَحَا فَأَعۡرِضُواْ ﴾