مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة ٱئذن في القرآن

ٱئۡذَن
الجذر: ءذن1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «ٱئذن» في القرآن: ائذن لي: طلب سماح شخصي بترك الخروج، يقدمه صاحبه في صورة اتقاء فتنة وهو داخل فيها.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ٱئۡذَن» وجذرها «ءذن» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

ائذن لي طلب مباشر لفتح باب القعود، لكنه صيغ بحجة تجنب الفتنة؛ فجاء الرد بأن صاحب الطلب وقع في الفتنة التي زعم الهرب منها.

استعمالها في الآيات

ورد في قول فرد من المنافقين: ائذن لي ولا تفتني.

أثرها في السياق

يكشف أن طلب الإذن قد يكون صيغة تهرب حين ينقلب العذر المعلن شاهدًا على صاحبه.

شاهد من القرآن

9:49

﴿ ٱئۡذَن لِّي وَلَا تَفۡتِنِّيٓ ﴾