مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة بإذني في القرءان
الشاهد
سورة المَائدة ١١٠
﴿ إِذۡ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱذۡكُرۡ نِعۡمَتِي عَلَيۡكَ وَعَلَىٰ وَٰلِدَتِكَ إِذۡ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِي ٱلۡمَهۡدِ وَكَهۡلٗاۖ وَإِذۡ عَلَّمۡتُكَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَۖ وَإِذۡ تَخۡلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيۡـَٔةِ ٱلطَّيۡرِ بِإِذۡنِي فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيۡرَۢا بِإِذۡنِيۖ وَتُبۡرِئُ ٱلۡأَكۡمَهَ وَٱلۡأَبۡرَصَ بِإِذۡنِيۖ وَإِذۡ تُخۡرِجُ ٱلۡمَوۡتَىٰ بِإِذۡنِيۖ وَإِذۡ كَفَفۡتُ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ عَنكَ إِذۡ جِئۡتَهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡهُمۡ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «بإذني»
مدلول قولة «بإذني» في القرءان: بإذني: فتح إلهي مباشر تنفذ به آيات عيسى الخارقة دون استقلال من العبد.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بِإِذۡنِيۖ» وجذرها «ءذن» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
بإذني في خطاب الله لعيسى تجعل فتح النفاذ منسوبًا إلى المتكلم الإلهي مباشرة؛ فكل آية خارقة في الطين والشفاء والإحياء لا تنفذ بذات عيسى بل بإذن الله المكرر.
استعمالها في الآيات
تكرر أربع مرات في آية واحدة مع خلق الطير والشفاء وإخراج الموتى.
أثرها في السياق
يفصل بين ظهور الآية على يد عيسى وبين مصدر نفاذها، فيرد كل أثر إلى إذن الله.
عائلات الاستعمال
- تكوين الطير بإذن الله (2 موضعًا): وقوعان يخصان هيئة الطير ونفخها حتى تكون طيرًا بإذن الله.
- الشفاء وإخراج الموتى (2 موضعًا): وقوعان يربطان إبراء الأكمه والأبرص وإخراج الموتى بإذن الله.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق بإذن الله في آل عمران لأن الضمير هنا خطاب مباشر من الله لعيسى وفي آية جامعة واحدة.
تحليل أعمق
التكرار بعد كل فعل يكسر احتمال أن تكون القدرة ذاتية؛ فالطين يصير طيرًا، والمرض يبرأ، والموتى يخرجون، وكل باب منها لا يفتح إلا بإذني.
قَولات أخرى من جذر ءذن
و26 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.