مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ويستذن في القرءان
الشاهد
سورة الأحزَاب ١٣
﴿ وَإِذۡ قَالَت طَّآئِفَةٞ مِّنۡهُمۡ يَٰٓأَهۡلَ يَثۡرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمۡ فَٱرۡجِعُواْۚ وَيَسۡتَـٔۡذِنُ فَرِيقٞ مِّنۡهُمُ ٱلنَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوۡرَةٞ وَمَا هِيَ بِعَوۡرَةٍۖ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ويستذن»
مدلول قولة «ويستذن» في القرءان: ويستأذن: يطلب فريق من المنافقين إذن الرجوع متسترًا بدعوى أن البيوت عورة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَيَسۡتَـٔۡذِنُ» وجذرها «ءذن» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
ويستأذن في الأحزاب يطلب فتح باب الرجوع من فريق يزعم عورة البيوت؛ فالقَولة تكشف طلبًا يراد به الفرار لا حفظ البيوت.
استعمالها في الآيات
ورد مع قول لا مقام لكم فارجعوا، ثم طلب فريق منهم الإذن من النبي.
أثرها في السياق
يفضح الطلب بوصفه باب فرار، لأن النص ينفي عورة البيوت التي جعلوها سببًا.
عائلات الاستعمال
- استئذان الفرار (1 موضعًا): الموضع يجعل طلب الإذن غطاء للفرار مع دعوى عورة البيوت.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق يستأذنك في التوبة لأنه طلب رجوع في الخوف العسكري، لا طلب ترك الجهاد بلفظ عام.
تحليل أعمق
الجملة تجمع الطلب وعلته وردها: يقولون إن بيوتنا عورة، وما هي بعورة. فاستئذانهم ليس أدبًا بل مخرج من الثبات.
قَولات أخرى من جذر ءذن
و26 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.