مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة مودة في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ٧٣
﴿ وَلَئِنۡ أَصَٰبَكُمۡ فَضۡلٞ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمۡ تَكُنۢ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُۥ مَوَدَّةٞ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ مَعَهُمۡ فَأَفُوزَ فَوۡزًا عَظِيمٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «مودة»
مدلول قولة «مودة» في القرءان: صلة قرب أو ولاء كان ينبغي أن تمنع الانفصال الشعوري.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مَوَدَّةٞ» وجذرها «ودد» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
مودة نكرة مرفوعة في كلام المتخلف لتصوير علاقة ينفيها بسلوكه؛ اللفظ هنا رابطة يدعي غيابها.
استعمالها في الآيات
تأتي في قول كأن لم تكن بينكم وبينه مودة، قبل تمني الفوز معهم.
أثرها في السياق
تكشف أن المتكلم يرى المؤمنين من خارج الرابطة حين تفوته منفعتهم.
عائلات الاستعمال
- رابطة منفية في القول (1 موضعًا): تصوير المتكلم نفسه كأن لا مودة بينه وبين المؤمنين.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن مودة الأزواج أو القربى؛ هنا لفظ العلاقة داخل اعتذار نفسي لمتخلف.
تحليل أعمق
المودة المذكورة ليست ممدوحة ولا مذمومة بذاتها؛ قيمتها تظهر من ادعاء انقطاعها عند الفضل.
قَولات أخرى من جذر ودد
و4 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.