معنى كلمة يود في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

يودّ يكشف رغبة داخلية متجهة إلى ما ليس في اليد: طول عمر، منع خير، محو موقف، إسلام فائت، أو فداء.

استعمالها في الآيات

يأتي غالبًا مع لو أو أن، ويظهر على الكافر أو المجرم أو أهل الكتاب.

أثرها في السياق

يفضح الباطن حين يعجز الفعل: ما يوده صاحبه يكشف خوفه أو حسده أو ندمه.

شاهد من القرآن

2:96

﴿ حَيَوٰةٖ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ ﴾