مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة تود في القرآن

تَوَدُّ
الجذر: ودد1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «تود» في القرآن: تمني مسافة بعيدة بين النفس وبين سوء عملها.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «تَوَدُّ» وجذرها «ودد» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

تودّ هنا نفس تواجه عمل السوء حاضرًا؛ الرغبة ليست في حصول نعمة بل في إبعاد ما عملت.

استعمالها في الآيات

تأتي في يوم تجد كل نفس عملها محضرًا، ثم يذكر التحذير من الله.

أثرها في السياق

يجعل حضور العمل نفسه سبب الرغبة في الانفصال عنه.

شاهد من القرآن

3:30

﴿ وَمَا عَمِلَتۡ مِن سُوٓءٖ تَوَدُّ لَوۡ أَنَّ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَهُۥٓ ﴾