قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة مودة في القرءان

4 مواضعالجذر: ودد

المواضع (4)

سورة المَائدة ٨٢

﴿ ۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلۡيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقۡرَبَهُم مَّوَدَّةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّا نَصَٰرَىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنۡهُمۡ قِسِّيسِينَ وَرُهۡبَانٗا وَأَنَّهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ ﴾

سورة العَنكبُوت ٢٥

﴿ وَقَالَ إِنَّمَا ٱتَّخَذۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡثَٰنٗا مَّوَدَّةَ بَيۡنِكُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ ثُمَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يَكۡفُرُ بَعۡضُكُم بِبَعۡضٖ وَيَلۡعَنُ بَعۡضُكُم بَعۡضٗا وَمَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ ﴾

سورة الرُّوم ٢١

﴿ وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا لِّتَسۡكُنُوٓاْ إِلَيۡهَا وَجَعَلَ بَيۡنَكُم مَّوَدَّةٗ وَرَحۡمَةًۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ ﴾

باقي المواضع (1)

سورة المُمتَحنَة ٧

﴿ ۞ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَجۡعَلَ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ عَادَيۡتُم مِّنۡهُم مَّوَدَّةٗۚ وَٱللَّهُ قَدِيرٞۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «مودة»

مدلول قولة «مودة» في القرءان: رابطة انجذاب أو قرب بين أطراف، يحكمها سياقها خيرًا أو باطلًا.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مَّوَدَّةٗ» وجذرها «ودد» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

مودة النكرة المشددة تتحرك بين قرب محمود، ورابطة وثنية، وسكن زوجي، وإمكان صلح بعد عداوة.

استعمالها في الآيات

ترد أقرب مودة للمؤمنين، وبين عبدة الأوثان، وبين الأزواج، وبين أعداء قد يجعل الله بينهم مودة.

أثرها في السياق

تبيّن أن اسم المودة لا يكفي للحكم؛ فقد تكون آية سكن أو حبلًا دنيويًا ينهار.

عائلات الاستعمال

  • قرب قابل للخير (2 موضعًا): قرب النصارى من المؤمنين أو مودة يجعلها الله بعد عداوة.
  • رابطة وثنية (1 موضعًا): مودة بين العابدين لأوثانهم في الحياة الدنيا ثم تنقلب يوم القيامة.
  • سكن زوجي (1 موضعًا): مودة ورحمة بين الأزواج من آيات الله.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن بالمودة لأن تلك إلقاء سرّي إلى عدو، أما هذه اسم للرابطة نفسها.

تحليل أعمق

في سورة العَنكبُوت ٢٥ تفضح المودة رابطة عبادة باطلة، وفي سورة الرُّوم ٢١ تصير آية بين الزوجين؛ السياق هو الذي يحدد قيمتها.

قَولات أخرى من جذر ودد

و4 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر