مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة ٱلملوك في القرآن

ٱلۡمُلُوكَ
الجذر: ملك1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «ٱلملوك» في القرآن: ٱلۡمُلُوكَ أصحابُ السلطان البشريّ معهودين بأثرهم المُفسِد: ﴿إِنَّ ٱلۡمُلُوكَ إِذَا دَخَلُواْ قَرۡيَةً أَفۡسَدُوهَا﴾؛ فالقَولة تجعل الملوك علامةً على إفساد السلطان حين يُستعمَل بغير حقّ، وإذلالِ الأعزّة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ٱلۡمُلُوكَ» وجذرها «ملك» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

«ٱلۡمُلُوكَ» جمعَ مَلِكٍ معرّفًا يخصّ من مسلك السلطان البشريّ الملوكَ المعهودين بفعلهم المذموم: إذا دخلوا قريةً أفسدوها.

استعمالها في الآيات

ترِد مرّةً واحدةً معرّفةً منصوبةً اسمًا لـ«إنّ» ﴿إِنَّ ٱلۡمُلُوكَ إِذَا دَخَلُواْ قَرۡيَةً أَفۡسَدُوهَا﴾، في قول صاحبة سبأ؛ فهي الملوك المعهودون بفعلهم.

أثرها في السياق

تثبّت القَولة أنّ سلطان الملوك حين يُمارَس بالغلبة يُورِث الفساد وإذلال الأعزّة ﴿وَجَعَلُوٓاْ أَعِزَّةَ أَهۡلِهَآ أَذِلَّةٗ﴾؛ فيظهر السلطان البشريّ المذموم في أثره حين يُجرَّد عن الحقّ.

شاهد من القرآن

27:34

﴿ إِنَّ ٱلۡمُلُوكَ إِذَا دَخَلُواْ قَرۡيَةً أَفۡسَدُوهَا وَجَعَلُوٓاْ أَعِزَّةَ أَهۡلِهَآ أَذِلَّةٗ ﴾