مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ملك في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «ملك» في القرآن: مَٰلِك في الموضعين هو الحائز المتصرّف بالحُكم: في ﴿مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ﴾ تخصّ يوم الجزاء بأنّ التصرّف فيه لله وحده، وفي ﴿مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ﴾ تجعله حائزًا للمُلْك كلِّه يؤتيه وينزعه؛ فالقَولة تنقل السلطان من معنًى مجرّد إلى ذاتٍ تملك الحكم والتصرّف.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «مَٰلِكِ» وجذرها «ملك» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
صيغة الفاعل «مَٰلِك» تخصّ من الجذر معنى صاحب المُلْك المتصرّف في الشيء، فتجعل المعنى السياديّ ذاتًا حائزةً للحُكم لا سلطانًا مجرّدًا: مالكُ يوم الدين ومالكُ المُلْك كلِّه.
استعمالها في الآيات
ترِد مجرورةً وصفًا في ﴿مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ﴾، ومنصوبةً مضافةً إلى المُلْك في ﴿مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ﴾؛ في الموضعين تُسند الحيازة والتصرّف إلى الله، فلا تأتي لحائزٍ بشريّ بهذه الصيغة.
أثرها في السياق
تثبّت أنّ التصرّف يوم الجزاء وفي المُلْك كلِّه إنّما هو لله الحائز المتصرّف، فيُقرأ الموضعان معًا: من ملك المُلْك كلَّه هو من يملك يوم الدين.
شاهد من القرآن
1:4
﴿ مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ ﴾