مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ولكن في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «ولكن» في القرآن: استدراك موصول يثبت طرفًا مسمى بوصفه مركز الحكم الصحيح بعد نفي أو توقع ناقص.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَلَٰكِنَّ» وجذرها «لكن» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
العنصر الحاكم من الجذر هو نقل الحكم إلى إثبات لاحق يخالف التصور الأول. وفي «وَلَٰكِنَّ» يأتي التصحيح موصولًا ومشدودًا إلى طرف مسمى بعده، فيبرز فاعلًا أو فريقًا أو معيارًا مخصوصًا؛ لذلك تغطي مواضع فعل الله، وجهل الأكثرين، وتعريف البر، ورد التهمة إلى أهلها.
استعمالها في الآيات
ترد حين يريد السياق تثبيت اسم أو جماعة أو حقيقة عامة بعد إزاحة ظاهر سابق: الله يفعل ويهدي ويرمي، الأكثر لا يعلمون، البر ليس هيئة، والباطل منسوب إلى أهله.
أثرها في السياق
تجعل الجملة التالية موضع الحسم؛ فالسامع ينتقل من ظاهر منفي أو ناقص إلى طرف مثبت يحمل الحكم بكثافة أوضح.
شاهد من القرآن
8:17
﴿ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ قَتَلَهُمۡ ﴾