معنى كلمة لكن في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

العنصر الحاكم من الجذر هو افتتاح حكم يغاير ما رسخ قبله. وفي «لَٰكِنِ» يأتي الاستدراك بلا واو، فيبدأ فريقًا أو حالًا مقابلة مباشرة: المتقون بعد متاع الكافرين، الرسول والمؤمنون بعد تخلف غيرهم، والظالمون اليوم بعد انكشاف السمع والبصر يوم المجيء.

استعمالها في الآيات

تأتي في صدر جملة مقابلة، وغالبها يعلن فريقًا: الذين اتقوا، الرسول والذين آمنوا، أو الظالمون في ضلالهم الحاضر.

أثرها في السياق

تفصل القارئ عن الانخداع بالسياق السابق وتضع أمامه الطرف الذي يحمل العاقبة الفاصلة، نعيمًا أو جهادًا أو ضلالًا.

شاهد من القرآن

3:198

﴿ لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ ﴾