قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ألسنتهم في القرءان

3 مواضعالجذر: لسن

المواضع (3)

سورة آل عِمران ٧٨

﴿ وَإِنَّ مِنۡهُمۡ لَفَرِيقٗا يَلۡوُۥنَ أَلۡسِنَتَهُم بِٱلۡكِتَٰبِ لِتَحۡسَبُوهُ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَمَا هُوَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ وَمَا هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ﴾

سورة النَّحل ٦٢

﴿ وَيَجۡعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكۡرَهُونَۚ وَتَصِفُ أَلۡسِنَتُهُمُ ٱلۡكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفۡرَطُونَ ﴾

سورة النور ٢٤

﴿ يَوۡمَ تَشۡهَدُ عَلَيۡهِمۡ أَلۡسِنَتُهُمۡ وَأَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ألسنتهم»

مدلول قولة «ألسنتهم» في القرءان: ألسنتهم: ألسنة جماعة تظهر بها صياغة القول أو تقوم بها الشهادة عليهم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَلۡسِنَتَهُم» وجذرها «لسن» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

ألسنتهم تجمع أداة النطق حين تنحرف أو تشهد؛ القولة لا تجعل اللسان محمودًا أو مذمومًا بذاته.

استعمالها في الآيات

تستعمل في لي الكتاب ووصف الكذب، وفي شهادة الأعضاء يوم القيامة.

أثرها في السياق

تكشف أن اللسان قد يخدم التحريف في الدنيا ثم يكون شاهدًا لا خادمًا لصاحبه.

عائلات الاستعمال

  • تحريف ووصف كذب (2 موضعًا): الألسنة تصوغ الباطل وتلويه مع الكتاب.
  • شهادة الأعضاء (1 موضعًا): اللسان يشهد على صاحبه بما كان يعمل.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن بألسنتهم لأن هذه مرفوعة أو منصوبة كفاعل/مفعول، لا جار ومجرور يصف طريقة القول.

تحليل أعمق

موضع الشهادة يمنع اختزال القولة في الكذب؛ نفس الأداة تنقلب على صاحبها.

قَولات أخرى من جذر لسن

و1 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر