معنى كلمة بألسنتهم في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

بألسنتهم يجعل اللسان أداة أداء منفصلة عن القلب أو عن استقامة القول؛ القولة تكشف فجوة بين اللفظ والحقيقة.

استعمالها في الآيات

تستعمل في تحريف المخاطبة وفي قول المخلفين ما ليس في قلوبهم.

أثرها في السياق

تجعل اللسان موضع خداع ظاهر لا برهان صدق داخلي.

شاهد من القرآن

4:46

﴿ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُواْ يُحَرِّفُونَ ٱلۡكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَيَقُولُونَ سَمِعۡنَا وَعَصَيۡنَا وَٱسۡمَعۡ غَيۡرَ مُسۡمَعٖ وَرَٰعِنَا لَيَّۢا بِأَلۡسِنَتِهِمۡ وَطَعۡنٗا فِي ٱلدِّينِۚ وَلَوۡ أَنَّهُمۡ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَا وَٱسۡمَعۡ وَٱنظُرۡنَا لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡ وَأَقۡوَمَ وَلَٰكِن لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفۡرِهِمۡ فَلَا يُؤۡمِنُونَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾