قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلغفرين في القرءان

1 موضعالجذر: غفر

الشاهد

سورة الأعرَاف ١٥٥

﴿ وَٱخۡتَارَ مُوسَىٰ قَوۡمَهُۥ سَبۡعِينَ رَجُلٗا لِّمِيقَٰتِنَاۖ فَلَمَّآ أَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ قَالَ رَبِّ لَوۡ شِئۡتَ أَهۡلَكۡتَهُم مِّن قَبۡلُ وَإِيَّٰيَۖ أَتُهۡلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآۖ إِنۡ هِيَ إِلَّا فِتۡنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهۡدِي مَن تَشَآءُۖ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَاۖ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡغَٰفِرِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلغفرين»

مدلول قولة «ٱلغفرين» في القرءان: ٱلۡغَٰفِرِينَ وصفُ من يستر الذنب جمعًا معرّفًا في مقام التفضيل لله: ﴿فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَاۖ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡغَٰفِرِينَ﴾.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلۡغَٰفِرِينَ» وجذرها «غفر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

جذر غفر سترُ الذنب، وهذه الصيغة جمعُ اسم الفاعل المعرّف في صيغة التفضيل تجعل الله خيرَ من يستر: وأنت خير الغافرين، تأتي خاتمةً لدعاء طلب الستر والرحمة.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد ختامُ دعاء موسى: فاغفر لنا وارحمنا وأنت خير الغافرين.

أثرها في السياق

تجعل الله خيرَ من يستر بصيغة التفضيل، خاتمةً لطلب الستر والرحمة، فيُتوسَّل إليه بأنّه أعلى من يستر بعد الأمر بالستر.

عائلات الاستعمال

  • الله خيرَ من يستر (1 موضعًا): وصفُ الله بأنّه أعلى من يستر الذنب جمعًا معرّفًا في إضافة التفضيل، خاتمةً لطلب الستر والرحمة.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن ﴿غَافِرِ﴾ بالجمع والتعريف ومقام التفضيل، وعن ﴿ٱلۡغَفُورُ﴾ بكونها جمعَ اسم فاعلٍ في إضافة ﴿خَيۡرُ﴾ التفضيليّة خاتمةً للدعاء.

تحليل أعمق

صيغة التفضيل ﴿خَيۡرُ ٱلۡغَٰفِرِينَ﴾ تجعل الله أعلى من يستر: ﴿أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَاۖ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡغَٰفِرِينَ﴾. الجمع المعرّف في مقام الإضافة إلى ﴿خَيۡرُ﴾ يضع الله في أعلى مراتب من يستر، خاتمةً لطلب السترِ والرحمة بعد التوسّل بالولاية. يفترق عن ﴿غَافِرِ﴾ بالجمع والتعريف ومقام التفضيل، وعن ﴿ٱلۡغَفُورُ﴾ و﴿ٱلۡغَفَّٰرُ﴾ بكونه جمعَ اسم فاعلٍ في إضافةٍ تفضيليّة لا صفةً مبالِغة مفردة.

قَولات أخرى من جذر غفر

و44 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر