مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ويتعد في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ١٤
﴿ وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدۡخِلۡهُ نَارًا خَٰلِدٗا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٞ مُّهِينٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ويتعد»
مدلول قولة «ويتعد» في القرءان: ويتعد: ويجاوز حدود الله بعد العصيان، فيخرج عن طاعة الأمر.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَيَتَعَدَّ» وجذرها «عدو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
العطف على عصيان الله ورسوله يجعل التعدي نتيجة عبور حدود الله في باب الطاعة الكبرى.
استعمالها في الآيات
يرد مع عصيان الله ورسوله، ثم عقوبة النار والعذاب المهين.
أثرها في السياق
يربط تجاوز الحدود بمصير أخروي لا بمجرد مخالفة تنظيمية.
عائلات الاستعمال
- تعدي حدود الله مع العصيان (1 موضعًا): الموضع يجعل التعدي على حدود الله مقرونًا بعصيان الله ورسوله.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق يتعد في الطلاق لأنه هنا مع عصيان الله ورسوله وعقوبة الخلود.
تحليل أعمق
الآية تجعل الحد الإلهي سياج طاعة؛ من يعص ويتعد لا يترك فرعًا صغيرًا بل يهدم أصل الانقياد.
قَولات أخرى من جذر عدو
و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.