مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تعدوا في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ١٥٤
﴿ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَٰقِهِمۡ وَقُلۡنَا لَهُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا وَقُلۡنَا لَهُمۡ لَا تَعۡدُواْ فِي ٱلسَّبۡتِ وَأَخَذۡنَا مِنۡهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تعدوا»
مدلول قولة «تعدوا» في القرءان: تعدوا: تتجاوزوا حد السبت وتخرجوا عن ميثاقه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَعۡدُواْ» وجذرها «عدو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الفعل هنا مجرد من تاء الافتعال، ويرد في حد السبت، أي لا تتجاوزوا الحرمة المقررة فيه.
استعمالها في الآيات
يرد في نهي بني إسرائيل مع الميثاق الغليظ.
أثرها في السياق
يجعل السبت حدًا مأخوذًا عليهم لا يجوز تخطيه.
عائلات الاستعمال
- النهي عن تجاوز السبت (1 موضعًا): الموضع ينهى عن التعدي في السبت ضمن ميثاق غليظ.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق اعتدوا لأن هذه صيغة نهي قبل الفعل، لا إخبار عن وقوعه.
تحليل أعمق
القولة تمهد لمواضع الاعتداء في السبت؛ فالنهي سبق الخرق، والميثاق سبق المؤاخذة.
قَولات أخرى من جذر عدو
و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.