معنى كلمة ٱعدلوا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

جذر عدل في إقامة المعادلة بلا ميل، وصيغة ٱعۡدِلُواْ أمرٌ مثبَتٌ مباشرٌ بإقامتها، يأتي ردًّا على نزعة الشنآن: لا يحمل بغضُ قومٍ على ترك العدل، بل الأمرُ المباشر أن يُقام.

استعمالها في الآيات

ترد مرّةً واحدةً أمرًا مفردًا قاطعًا في المائدة، بعد النهي عن أن يحمل شنآنُ قومٍ على ترك العدل: ﴿وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعۡدِلُواْ ٱعۡدِلُواْ﴾.

أثرها في السياق

تنقل القَولة الخطاب من النهي عن ترك العدل إلى الأمر المباشر بإقامته، ثمّ تعلّله بأنّه أقرب إلى التقوى؛ فالعدل لا يُترك مع وجود البغض بل يُقام رغمه.

شاهد من القرآن

5:8

﴿ ٱعۡدِلُواْ هُوَ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰ ﴾