معنى كلمة يطهرن في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

جذر طهر زوالُ المانع؛ وهذه الصيغة فعلٌ لازمٌ يدل على زوال الأذى عن النساء في المحيض زوالًا يقع بنفسه، فيكون حدًّا تنتهي عنده المباعدة المأمور بها.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد في آية المحيض ﴿وَلَا تَقۡرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطۡهُرۡنَۖ﴾؛ فالفعل لازمٌ غيرُ متعدٍّ، يدل على ارتفاع الأذى من غير فاعلٍ خارجيّ، و﴿حَتَّىٰ﴾ تجعله حدًّا تنتهي عنده المباعدة.

أثرها في السياق

تجعل القَولة زوالَ الأذى شرطًا للقربان: ما دام المانع قائمًا فالمباعدة مأمورٌ بها، فإذا زال الأذى ارتفع الحكم.

شاهد من القرآن

2:222

﴿ حَتَّىٰ يَطۡهُرۡنَۖ ﴾