معنى كلمة وطهرك في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

جذر طهر رفعُ المانع؛ وهذه الصيغة فعلٌ ماضٍ أسنده الله إلى نفسه في حقّ مريم، مقرونٌ بالاصطفاء، فدلّ على تخليةٍ ربّانيّةٍ تجعلها أهلًا لما اصطُفيت له.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد قولُ الملائكة ﴿إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصۡطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾؛ فالفعل بين اصطفاءين، والكاف ضميرٌ لمريم، والفاعل الله صراحةً.

أثرها في السياق

تجعل القَولة تطهيرَ مريم فعلًا إلهيًّا سابقًا على رفعتها، فبه صارت أهلًا للاصطفاء على نساء العالمين.

شاهد من القرآن

3:42

﴿ ٱصۡطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ ﴾