مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يصيبكم في القرآن

يُصِيبَكُمُ
الجذر: صوب2 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يصيبكم» في القرآن: عذاب يصيب الخصوم من عند الله أو بأيدي المؤمنين.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُصِيبَكُمُ» وجذرها «صوب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

في يصيبكم يظهر عنصر الجذر من جهة عذاب يصيب الخصوم من عند الله أو بأيدي المؤمنين، لا من جهة عامة منفصلة عن مقابلة التربص في التوبة وتحذير قوم شعيب.

استعمالها في الآيات

طريقة الاستعمال تجعل مقابلة التربص في التوبة وتحذير قوم شعيب إطارًا لفهم عذاب يصيب الخصوم من عند الله أو بأيدي المؤمنين.

أثرها في السياق

يجعل الإصابة تهديدًا محدد الجهة لا حدثًا مبهمًا.

شاهد من القرآن

9:52

﴿ ٱلۡحُسۡنَيَيۡنِۖ وَنَحۡنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمۡ أَن يُصِيبَكُمُ ٱللَّهُ بِعَذَابٖ مِّنۡ عِندِهِۦٓ أَوۡ بِأَيۡدِينَاۖ فَتَرَبَّصُوٓاْ ﴾