قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تصبهم في القرءان

5 مواضعالجذر: صوب

المواضع (4)

سورة النِّسَاء ٧٨

﴿ أَيۡنَمَا تَكُونُواْ يُدۡرِككُّمُ ٱلۡمَوۡتُ وَلَوۡ كُنتُمۡ فِي بُرُوجٖ مُّشَيَّدَةٖۗ وَإِن تُصِبۡهُمۡ حَسَنَةٞ يَقُولُواْ هَٰذِهِۦ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةٞ يَقُولُواْ هَٰذِهِۦ مِنۡ عِندِكَۚ قُلۡ كُلّٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلۡقَوۡمِ لَا يَكَادُونَ يَفۡقَهُونَ حَدِيثٗا ﴾

سورة الأعرَاف ١٣١

﴿ فَإِذَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡحَسَنَةُ قَالُواْ لَنَا هَٰذِهِۦۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةٞ يَطَّيَّرُواْ بِمُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓۗ أَلَآ إِنَّمَا طَٰٓئِرُهُمۡ عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾

سورة الرُّوم ٣٦

﴿ وَإِذَآ أَذَقۡنَا ٱلنَّاسَ رَحۡمَةٗ فَرِحُواْ بِهَاۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةُۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ إِذَا هُمۡ يَقۡنَطُونَ ﴾

باقي المواضع (1)

سورة الشُّوري ٤٨

﴿ فَإِنۡ أَعۡرَضُواْ فَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ عَلَيۡهِمۡ حَفِيظًاۖ إِنۡ عَلَيۡكَ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُۗ وَإِنَّآ إِذَآ أَذَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِنَّا رَحۡمَةٗ فَرِحَ بِهَاۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةُۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ فَإِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ كَفُورٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تصبهم»

مدلول قولة «تصبهم» في القرءان: حسنة أو سيئة تصيب قومًا فينسبونها أو يقنطون أو يتهمون.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تُصِبۡهُمۡ» وجذرها «صوب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تصبۡهم لا يترك الجذر عائمًا؛ يربطه هنا بـحسنة أو سيئة تصيب قومًا فينسبونها أو يقنطون أو يتهمون في تقلبات الإنسان وقوم فرعون وموقف المخاطبين.

استعمالها في الآيات

في الاستعمال القرءاني لهذه الوحدة، يتقدم تقلبات الإنسان وقوم فرعون وموقف المخاطبين على أي تعميم آخر.

أثرها في السياق

يكشف تفسير المتلقي للحدث بعد وقوعه.

عائلات الاستعمال

  • حسنة أو سيئة تصيب قومًا فينسبونها أو يقنطو (5 موضعًا): حسنة أو سيئة تصيب قومًا فينسبونها أو يقنطون أو يتهمون

ما يميّزها عن أخواتها

حدها عن أخوات الجذر: لا يختص بالسوء؛ الحسنة والسيئة كلتاهما داخلة.

تحليل أعمق

يكشف تفسير المتلقي للحدث بعد وقوعه؛ ومن ثم يبقى لا يختص بالسوء؛ الحسنة والسيئة كلتاهما داخلة.

قَولات أخرى من جذر صوب

و27 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر