قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يشأ في القرءان

8 مواضعالجذر: شيء

المواضع (7)

سورة النِّسَاء ١٣٣

﴿ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأۡتِ بِـَٔاخَرِينَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرٗا ﴾

سورة الأنعَام ٣٩

﴿ وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا صُمّٞ وَبُكۡمٞ فِي ٱلظُّلُمَٰتِۗ مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضۡلِلۡهُ وَمَن يَشَأۡ يَجۡعَلۡهُ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾

سورة الأنعَام ١٣٣

﴿ وَرَبُّكَ ٱلۡغَنِيُّ ذُو ٱلرَّحۡمَةِۚ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفۡ مِنۢ بَعۡدِكُم مَّا يَشَآءُ كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوۡمٍ ءَاخَرِينَ ﴾

باقي المواضع (4)

سورة إبراهِيم ١٩

﴿ أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۚ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ ﴾

سورة الإسرَاء ٥٤

﴿ رَّبُّكُمۡ أَعۡلَمُ بِكُمۡۖ إِن يَشَأۡ يَرۡحَمۡكُمۡ أَوۡ إِن يَشَأۡ يُعَذِّبۡكُمۡۚ وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ عَلَيۡهِمۡ وَكِيلٗا ﴾

سورة فَاطِر ١٦

﴿ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ ﴾

سورة الشُّوري ٣٣

﴿ إِن يَشَأۡ يُسۡكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظۡلَلۡنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهۡرِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّكُلِّ صَبَّارٖ شَكُورٍ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يشأ»

مدلول قولة «يشأ» في القرءان: مشيئة مشروطة يظهر جوابها فور الخطاب، فيكون الحد الفاصل بين بقاء حال وتحويله.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَشَأۡ» وجذرها «شيء» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الجزم هنا يقرن المشيئة بجواب مباشر؛ إن تعلق الأمر بها تبعها إذهاب أو رحمة أو عذاب أو إسكان.

استعمالها في الآيات

تستعمل بعد إن في مقام القدرة على الإذهاب والاستبدال، أو الرحمة والعذاب، أو جعل المهتدي على صراط، أو إسكان الريح.

أثرها في السياق

أثرها أنها تضع الوجود والحركة والهداية تحت احتمال التحويل الفوري؛ ما يستقر في عين الإنسان قد يذهب إذا شاء الله.

عائلات الاستعمال

  • إذهاب واستبدال خلق (4 موضعًا): إذهاب الناس والإتيان بآخرين أو خلق جديد، وفيه سقوط توهم الثبات.
  • رحمة أو عذاب بحسب العلم (2 موضعًا): يرحمكم أو يعذبكم في سياق علم الرب بعباده.
  • جعل على صراط مستقيم (1 موضعًا): من شاء الله يجعله على صراط مستقيم بعد ذكر الصم والبكم في الظلمات.
  • إسكان الريح وحبس الحركة (1 موضعًا): إذا شاء أسكن الريح فبقيت السفن رواكد.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن يشاء المرفوعة لأنها جواب شرط قريب لا تقرير سنن متكررة، وعن يشإ لأنها وردت في ضبط رسم آخر ومعنى مخصوص.

تحليل أعمق

مواضع يذهبكم ويأت بآخرين تجعل الجماعة نفسها شيئا غير لازم البقاء، وموضع الريح يجعل حركة السفن غير مستقلة عن سببها. فالتركيب القصير إن يشأ يحمل قوة التحويل الحاسم.

قَولات أخرى من جذر شيء

و12 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر