معنى كلمة وأسروه في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

في «وأسرّوه» يظهر من أصل الخفي أو السرور أو السرير وجه إخفاء الغلام؛ وحدّها الدلالي: كتمان أمر يوسف وجعله بضاعة.

استعمالها في الآيات

يستعمل في إخفاء الغلام داخل المراجع: 12:19، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.

أثرها في السياق

يحوّل الغلام من بشر ظاهر إلى متاع مخفي.

شاهد من القرآن

12:19

﴿ وَجَآءَتۡ سَيَّارَةٞ فَأَرۡسَلُواْ وَارِدَهُمۡ فَأَدۡلَىٰ دَلۡوَهُۥۖ قَالَ يَٰبُشۡرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٞۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةٗۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ﴾