معنى كلمة أسروا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

يحمل استعمال «أسرّوا» عنصر الخفي أو السرور أو السرير في صورة مستور الندم؛ والحكم الدلالي: إخفاء أمر في النفس ينتهي إلى ندم.

استعمالها في الآيات

يستعمل في مستور الندم داخل المراجع: 5:52، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.

أثرها في السياق

يجعل الخفي الداخلي مكشوف العاقبة.

شاهد من القرآن

5:52

﴿ فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يُسَٰرِعُونَ فِيهِمۡ يَقُولُونَ نَخۡشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٞۚ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأۡتِيَ بِٱلۡفَتۡحِ أَوۡ أَمۡرٖ مِّنۡ عِندِهِۦ فَيُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ نَٰدِمِينَ ﴾