قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تسرون في القرءان

3 مواضعالجذر: سرر

المواضع (3)

سورة النَّحل ١٩

﴿ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعۡلِنُونَ ﴾

سورة المُمتَحنَة ١

﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمۡ أَوۡلِيَآءَ تُلۡقُونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَقَدۡ كَفَرُواْ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلۡحَقِّ يُخۡرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمۡ أَن تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ رَبِّكُمۡ إِن كُنتُمۡ خَرَجۡتُمۡ جِهَٰدٗا فِي سَبِيلِي وَٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِيۚ تُسِرُّونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعۡلَمُ بِمَآ أَخۡفَيۡتُمۡ وَمَآ أَعۡلَنتُمۡۚ وَمَن يَفۡعَلۡهُ مِنكُمۡ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ﴾

سورة التغَابُن ٤

﴿ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَيَعۡلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعۡلِنُونَۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تسرون»

مدلول قولة «تسرون» في القرءان: ما يخفيه المخاطبون ويقابله الإعلان.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تُسِرُّونَ» وجذرها «سرر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تتحدد «تسرّون» بسياق إسرار المخاطبين؛ ومنه يظهر مدلولها دون جامع زائد: ما يخفيه المخاطبون ويقابله الإعلان.

استعمالها في الآيات

يستعمل في إسرار المخاطبين داخل المراجع: سورة النَّحل ١٩, سورة المُمتَحنَة ١, سورة التغَابُن ٤، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.

أثرها في السياق

يكشف الخفاء ولا سيما خفاء المودة المخالفة.

عائلات الاستعمال

  • سر معلوم لله (2 موضعًا): الله يعلم ما يسرون وما يعلنون.
  • مودة خفية (1 موضعًا): الإسرار بالمودة إلى العدو.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن أخوات الجذر بأن موضوعه إسرار المخاطبين؛ فلا يختلط بسائر استعمالات الخفي أو السرور أو السرير.

تحليل أعمق

موضع المودة يجعل الإسرار فعل ولاء خفي.

قَولات أخرى من جذر سرر

و9 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر