قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وأسروا في القرءان

5 مواضعالجذر: سرر

المواضع (5)

سورة يُونس ٥٤

﴿ وَلَوۡ أَنَّ لِكُلِّ نَفۡسٖ ظَلَمَتۡ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لَٱفۡتَدَتۡ بِهِۦۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۖ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ ﴾

سورة طه ٦٢

﴿ فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَىٰ ﴾

سورة الأنبيَاء ٣

﴿ لَاهِيَةٗ قُلُوبُهُمۡۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ هَلۡ هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡۖ أَفَتَأۡتُونَ ٱلسِّحۡرَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ ﴾

باقي المواضع (2)

سورة سَبإ ٣٣

﴿ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ بَلۡ مَكۡرُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ إِذۡ تَأۡمُرُونَنَآ أَن نَّكۡفُرَ بِٱللَّهِ وَنَجۡعَلَ لَهُۥٓ أَندَادٗاۚ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۚ وَجَعَلۡنَا ٱلۡأَغۡلَٰلَ فِيٓ أَعۡنَاقِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ هَلۡ يُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾

سورة المُلك ١٣

﴿ وَأَسِرُّواْ قَوۡلَكُمۡ أَوِ ٱجۡهَرُواْ بِهِۦٓۖ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وأسروا»

مدلول قولة «وأسروا» في القرءان: كتمان ندامة أو نجوى أو قول.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَأَسَرُّواْ» وجذرها «سرر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تتصل «وأسرّوا» بالجذر من جهة إسرار جماعي؛ والقرينة لا تخرجها عن كتمان ندامة أو نجوى أو قول.

استعمالها في الآيات

يستعمل في إسرار جماعي داخل المراجع: سورة يُونس ٥٤, سورة طه ٦٢, سورة الأنبيَاء ٣, سورة سَبإ ٣٣, سورة المُلك ١٣، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.

أثرها في السياق

يكشف أن الكتمان لا يمنع الحساب ولا العلم.

عائلات الاستعمال

  • إخفاء الندامة (2 موضعًا): الندامة تكتم عند رؤية العذاب.
  • إخفاء النجوى (2 موضعًا): النجوى تجري سرًا.
  • إسرار القول (1 موضعًا): القول يسر أو يجهر مع علم الله.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن أخوات الجذر بأن موضوعه إسرار جماعي؛ فلا يختلط بسائر استعمالات الخفي أو السرور أو السرير.

تحليل أعمق

المواضع تجمع خفاء انفعال وتشاور وقول.

قَولات أخرى من جذر سرر

و9 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر