مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة وأسروا في القرآن

وَأَسَرُّواْ
الجذر: سرر5 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «وأسروا» في القرآن: كتمان ندامة أو نجوى أو قول.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَأَسَرُّواْ» وجذرها «سرر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

تتصل «وأسرّوا» بالجذر من جهة إسرار جماعي؛ والقرينة لا تخرجها عن كتمان ندامة أو نجوى أو قول.

استعمالها في الآيات

يستعمل في إسرار جماعي داخل المراجع: 10:54, 20:62, 21:3, 34:33, 67:13، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.

أثرها في السياق

يكشف أن الكتمان لا يمنع الحساب ولا العلم.

شاهد من القرآن

10:54

﴿ وَلَوۡ أَنَّ لِكُلِّ نَفۡسٖ ظَلَمَتۡ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لَٱفۡتَدَتۡ بِهِۦۗ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۖ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ ﴾