قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يسبحون في القرءان

5 مواضعالجذر: سبح

المواضع (5)

سورة الأنبيَاء ٢٠

﴿ يُسَبِّحُونَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفۡتُرُونَ ﴾

سورة الزُّمَر ٧٥

﴿ وَتَرَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنۡ حَوۡلِ ٱلۡعَرۡشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡۚ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّۚ وَقِيلَ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾

سورة غَافِر ٧

﴿ ٱلَّذِينَ يَحۡمِلُونَ ٱلۡعَرۡشَ وَمَنۡ حَوۡلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْۖ رَبَّنَا وَسِعۡتَ كُلَّ شَيۡءٖ رَّحۡمَةٗ وَعِلۡمٗا فَٱغۡفِرۡ لِلَّذِينَ تَابُواْ وَٱتَّبَعُواْ سَبِيلَكَ وَقِهِمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ ﴾

باقي المواضع (2)

سورة فُصِّلَت ٣٨

﴿ فَإِنِ ٱسۡتَكۡبَرُواْ فَٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُۥ بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَهُمۡ لَا يَسۡـَٔمُونَ۩ ﴾

سورة الشُّوري ٥

﴿ تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِن فَوۡقِهِنَّۚ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِمَن فِي ٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يسبحون»

مدلول قولة «يسبحون» في القرءان: إظهار تنزيه لله بحمد أو ذكر، أمرًا أو فعلًا أو دعاءً، في صيغة يسبّحون.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُسَبِّحُونَ» وجذرها «سبح» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

حضور يسبّحون في سبح يثبت فعل تنزيه وحمد موجّه أو واقع، ولا يتجاوز الزمن والضمير يحددان الفاعل: مأمور، متكلم، أو جماعة وقعت في السجود والحمد، على حد يسبّحون.

استعمالها في الآيات

يرد فعلًا مضارعًا أو أمرًا أو ماضيًا، وغالبًا يقترن بالحمد أو بأوقات العبادة، داخل يسبّحون.

أثرها في السياق

يجعل التنزيه استجابة عملية: يذكر، يحمد، يسجد، أو يثبت مع دوام الليل والنهار، مع يسبّحون.

عائلات الاستعمال

  • فعل التسبيح والحمد - يسبّحون (5 موضعًا): الوقوعات 5 تجعل التسبيح فعلًا قائمًا بفاعل أو مأمورًا به في سياق عبادة، مع يسبّحون.

ما يميّزها عن أخواتها

لا يختلط يسبّحون بما حوله لأن الفعلية والحركة الزمنية تفرقه عن سبحان الثابت وعن السبح الحركي، في موضع يسبّحون.

تحليل أعمق

في سورة الأنبيَاء ٢٠، سورة الزُّمَر ٧٥، سورة غَافِر ٧، ومعها 2 مواضع أخرى لا يقف الفعل عند لفظ التسبيح، يتصل بالحمد والوقت والسجود وترك الاستكبار، فتظهر العبادة في هيئة فعل، عند قراءة يسبّحون.

قَولات أخرى من جذر سبح

و17 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر