معنى كلمة تريحون في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

من الجذر «روح» بمعنى ردّ الأنعام إلى مأواها وقت الراحة؛ وصيغة ﴿تُرِيحُونَ﴾ الفعليّة تجعله ردَّ الأنعام إلى مأواها آخر النهار، فمدلولها الإراحة بمعنى الإيواء بعد الزوال مقابلَ السَّرْح.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد ﴿وَلَكُمۡ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسۡرَحُونَ﴾؛ فعلٌ مضارعٌ مخاطَب، مقابَلٌ بـ«تسرحون»، في تعداد منافع الأنعام.

أثرها في السياق

تجعل القَولة الإراحة موضعَ جمالٍ ونعمة، فالأثر تذكير العباد بنعمة الأنعام في رواحها وسروحها.

شاهد من القرآن

16:6

﴿ وَلَكُمۡ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسۡرَحُونَ ﴾