مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ترتدوا في القرءان
الشاهد
سورة المَائدة ٢١
﴿ يَٰقَوۡمِ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِي كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمۡ وَلَا تَرۡتَدُّواْ عَلَىٰٓ أَدۡبَارِكُمۡ فَتَنقَلِبُواْ خَٰسِرِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ترتدوا»
مدلول قولة «ترتدوا» في القرءان: ترۡتدّوا: إرجاع عن الإيمان أو الهدى إلى حال كفر أو خسران في نطاق ردة عن الهدى.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَرۡتَدُّواْ» وجذرها «ردد» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
صلة ترۡتدّوا بالجذر تظهر من إرجاع الشيء إلى جهة سابقة أو دفع رجوعه حين يدخل في الرد بعد الإيمان أو الهدى.
استعمالها في الآيات
تأتي ترۡتدّوا حيث يكون ردة عن الهدى هو مركز الآية، لا زينة لفظية على طرفها.
أثرها في السياق
في ترۡتدّوا تظهر ثمرة ردة عن الهدى في فصل الأطراف أو ترتيب الحكم.
عائلات الاستعمال
- ردة عن الهدى (1 موضعًا): ترۡتدّوا: هذه العائلة تضبط ردة عن الهدى داخل الشواهد، وعددها محفوظ على الوقوعات.
ما يميّزها عن أخواتها
تدل العائلات على أن ترۡتدّوا مخصوص بــردة عن الهدى داخل هذا الجذر.
تحليل أعمق
الفرق الدقيق أن ترۡتدّوا يأخذ من الجذر ما يخدم ردة عن الهدى فقط، ويترك الوجوه الأخرى لأخواته.
قَولات أخرى من جذر ردد
و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.