مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يرتد في القرآن
يَرۡتَدَّ
جواب مباشر
معنى كلمة «يرتد» في القرآن: يرۡتدّ: يرد في معنيين: رجوع عن الدين، ورجوع الطرف إلى صاحبه، كلاهما عودة عن جهة سابقة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَرۡتَدَّ» وجذرها «ردد» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
يرۡتدّ ينقل أصل إرجاع الشيء إلى جهة سابقة أو دفع رجوعه إلى استعمال محكوم بــارتداد الدين أو الطرف.
استعمالها في الآيات
في مواضع يرۡتدّ يتقدم متعلق الصيغة على عموم الجذر، وأبرز متعلق هنا ارتداد عن الدين / ارتداد الطرف.
أثرها في السياق
تعمل الصيغة على تثبيت ارتداد عن الدين / ارتداد الطرف في ذهن القارئ قبل الانتقال إلى العاقبة.
شاهد من القرآن
5:54
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَن يَرۡتَدَّ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ فَسَوۡفَ يَأۡتِي ٱللَّهُ بِقَوۡمٖ ﴾