معنى كلمة ردت في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

ردّت يحفظ عنصر إرجاع الشيء إلى جهة سابقة أو دفع رجوعه، لكن شاهد الوحدة يعلقه بــرد البضاعة أو البصر أو موسى أو الكرة.

استعمالها في الآيات

يأتي ردّت في سياق يُلزم بقراءة إعادة محسوسة، سواء كان الحكم خبرًا أو أمرًا أو وصفًا.

أثرها في السياق

يحوّل ردّت المعنى إلى وظيفة نصية مرتبطة بــإعادة محسوسة.

شاهد من القرآن

12:65

﴿ وَلَمَّا فَتَحُواْ مَتَٰعَهُمۡ وَجَدُواْ بِضَٰعَتَهُمۡ رُدَّتۡ إِلَيۡهِمۡۖ قَالُواْ يَٰٓأَبَانَا مَا نَبۡغِيۖ هَٰذِهِۦ بِضَٰعَتُنَا ﴾