مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة نرد في القرآن
نُرَدُّ
جواب مباشر
معنى كلمة «نرد» في القرآن: نردّ: رجوع إلى الله أو إلى الحياة أو إلى الحالة الأولى بحسب مقام الحساب أو التمني.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «نُرَدُّ» وجذرها «ردد» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
نردّ يحفظ عنصر إرجاع الشيء إلى جهة سابقة أو دفع رجوعه، لكن شاهد الوحدة يعلقه بــالرد إلى مرجع أو حالة سابقة.
استعمالها في الآيات
في مواضع نردّ يتقدم متعلق الصيغة على عموم الجذر، وأبرز متعلق هنا رد إلى المرجع.
أثرها في السياق
تعمل الصيغة على تثبيت رد إلى المرجع في ذهن القارئ قبل الانتقال إلى العاقبة.
شاهد من القرآن
6:27
﴿ وُقِفُواْ عَلَى ٱلنَّارِ فَقَالُواْ يَٰلَيۡتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾