قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ذنبه في القرءان

1 موضعالجذر: ذنب

الشاهد

سورة الرَّحمٰن ٣٩

﴿ فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ذنبه»

مدلول قولة «ذنبه» في القرءان: ذنب الفرد الذي لا يسأل عنه يومئذ إنس ولا جان.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ذَنۢبِهِۦٓ» وجذرها «ذنب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

ذَنۢبِهِۦ يجعل من ذنب تبعة كل إنس أو جان في يوم لا يحتاج إلى سؤال عنها.

استعمالها في الآيات

يرد في مشهد يومئذ بعد ذكر شأن الحساب.

أثرها في السياق

يوحي بانكشاف الذنب بحيث لا يكون السؤال الاستعلامي هو موضع الحكم.

عائلات الاستعمال

  • ذنب منكشف يومئذ (1 موضعًا): لا يسأل عن ذنبه إنس ولا جان في ذلك المشهد.

ما يميّزها عن أخواتها

يفارق ذُنُوبِهِم في القصص لأنه يذكر الفرد من الإنس والجان لا جماعة المجرمين.

تحليل أعمق

الإفراد مع إنس ولا جان يجعل الذنب خاصًا بكل واحد، مع عموم نفي السؤال.

قَولات أخرى من جذر ذنب

و4 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر