قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تخافي في القرءان

1 موضعالجذر: خوف

الشاهد

سورة القَصَص ٧

﴿ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَرۡضِعِيهِۖ فَإِذَا خِفۡتِ عَلَيۡهِ فَأَلۡقِيهِ فِي ٱلۡيَمِّ وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحۡزَنِيٓۖ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيۡكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تخافي»

مدلول قولة «تخافي» في القرءان: تخافي: لا تتوقعي هلاك ولدك بعد إلقائه في اليم؛ فالوعد برده وجعله من المرسلين قائم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَخَافِي» وجذرها «خوف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الجذر هو توقع المكروه، ولا تَخَافِي ترفع هذا التوقع عن أم موسى بعد الأمر الصعب بإلقائه في اليم، مقرونًا بنفي الحزن ووعد الرد.

استعمالها في الآيات

تأتي مؤنثة مفردة في خطاب أم موسى، بعد خِفۡتِ عليه وقبل وعد رده.

أثرها في السياق

تحول فعل الإلقاء من قمة الخوف إلى امتثال محروس بوعد الله.

عائلات الاستعمال

  • تطمين أم موسى (1 موضعًا): رفع خوف الأم على ولدها بعد الأمر بإلقائه في اليم.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن تَخَافَا للمثنى وعن لا تَخَفۡ للمذكر المفرد؛ وهي تقابل خِفۡتِ في الآية نفسها.

تحليل أعمق

النهي موجَّه إلى أم تواجه أمرًا يخالف عادة الحفظ. لذلك جمع النص بين لا تخافي ولا تحزني ثم علل بالرد والرسالة، فصار الأمن مبنيًا على وعد محدد.

قَولات أخرى من جذر خوف

و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر