معنى كلمة يحكموك في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

جذر حكم يدور على الفصل الممضى. والصيغة المُضعَّفةُ يُحَكِّمُوكَ تَنقله إلى جَعل النبيّ حَكَمًا: لا يُؤمِنون حتى يُصيِّروه فاصلًا بينهم فيما تنازعوا، فالتضعيف لِتصيير المفعول حاكمًا.

استعمالها في الآيات

تَرِد مرّةً في النساء ﴿فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤۡمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيۡنَهُمۡ﴾.

أثرها في السياق

تَجعل الصيغةُ تحكيمَ النبيّ مِحَكَّ الإيمان: فلا يَصدُق إيمانُهم حتى يُصيِّروه فاصلًا ويُسلِّموا لقضائه، فالإيمانُ مَربوطٌ بالاحتكام إلى المُنزَّل.

شاهد من القرآن

4:65

﴿ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيۡنَهُمۡ ﴾