قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة لحكمه في القرءان

1 موضعالجذر: حكم

الشاهد

سورة الرَّعد ٤١

﴿ أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَاۚ وَٱللَّهُ يَحۡكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «لحكمه»

مدلول قولة «لحكمه» في القرءان: لِحُكۡمِهِۦ المضافةُ المجرورةُ باللام فصلُ الله الذي لا مُعقِّبَ له: تقريرٌ أنّ قضاءه نافذٌ لا يُتعقَّب بنقضٍ ولا تأخير، مقرونًا بأنّه يَحكُم وهو سريع الحساب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «لِحُكۡمِهِۦۚ» وجذرها «حكم» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

جذر حكم يدور على الفصل الممضى. والصيغة المضافةُ المجرورةُ باللام لِحُكۡمِهِۦ تَنفي المُتعقِّبَ لفصل الله: لا رادَّ لقضائه ولا مُغيِّر، فاللام لِتعدية المُعقِّب.

استعمالها في الآيات

تَرِد مرّةً في الرعد ﴿وَٱللَّهُ يَحۡكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكۡمِهِۦ﴾.

أثرها في السياق

تَقطع الصيغةُ كلَّ رجاءٍ في نقض فصل الله أو تأخيره: فما حَكم به ماضٍ لا يُعقِّبه شيء، فيَنقطِع طمعُ المُعانِدين في ردّه.

عائلات الاستعمال

  • نفي المُعقِّب لفصل الله (1 موضعًا): تقرير أنّ قضاء الله لا يُتعقَّب بنقضٍ ولا تأخير

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن ﴿لِحُكۡمِ رَبِّكَ﴾ بأنّ تلك للتعليل والصبر وهذه لِنفي المُعقِّب. وعن ﴿لِحُكۡمِهِمۡ﴾ بأنّها مضافةٌ إلى الله لا إلى داود وسليمان. وعن ﴿بِحُكۡمِهِۦ﴾ بأنّها لِنفي المُتعقِّب لا للقضاء بالباء.

تحليل أعمق

تَرِد المضافةُ المجرورةُ باللام مرّةً واحدة في الرعد: ﴿أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَاۚ وَٱللَّهُ يَحۡكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ﴾. فالحُكۡم المُضاف فصلُه، واللام تُعدِّي نفيَ المُعقِّب إليه: لا أحدَ يَتعقَّب فصله بنقضٍ أو تبديل. وقد قُرِنت بالفعل ﴿يَحۡكُمُ﴾ في الآية نفسها، فجاء الفعلُ والمصدرُ معًا: يَحكُم فصلًا لا يُعقَّب. وهذا أبلغُ تقريرٍ لنفاذ الفصل: إثباتُ الفعل ثمّ نفيُ كلِّ مُتعقِّبٍ لأثره. وتفترق عن ﴿لِحُكۡمِ رَبِّكَ﴾ التي تُعلِّق الصبر باللام للتعليل: فهذه اللامُ لِتعدية المُعقِّب لا للتعليل. وجوهرُ الجذر — الإمضاء الذي لا يُنقَض — حاضرٌ في أصرح صُوَره: فصلٌ نافذٌ بلا مُعقِّب، وحسابٌ سريع لا يُؤخَّر.

قَولات أخرى من جذر حكم

و30 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر