قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة أحكمت في القرءان

1 موضعالجذر: حكم

الشاهد

سورة هُود ١

﴿ الٓرۚ كِتَٰبٌ أُحۡكِمَتۡ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتۡ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «أحكمت»

مدلول قولة «أحكمت» في القرءان: أُحۡكِمَتۡ الماضيةُ المبنيّةُ للمفعول إتقانُ آيات الكتاب وإبرامُها: أُتقِنَت آياتُه فلا اضطرابَ فيها ثمّ فُصِّلَت تبيينًا، وهذا الإحكامُ صادرٌ عن حكيمٍ خبير.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أُحۡكِمَتۡ» وجذرها «حكم» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

جذر حكم يدور على الإحكام والإتقان. والصيغة الماضيةُ المبنيّةُ للمفعول أُحۡكِمَتۡ تَنقله إلى إتقان آيات الكتاب: أُحكِمَت آياتُه ثمّ فُصِّلَت، فالإحكامُ إتقانٌ مُحكَمٌ لا خَلَل فيه.

استعمالها في الآيات

تَرِد مرّةً في هود ﴿كِتَٰبٌ أُحۡكِمَتۡ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتۡ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ خَبِيرٍ﴾.

أثرها في السياق

تُثبِت الصيغةُ أنّ آيات الكتاب مُتقَنةٌ مُبرَمةٌ لا خَلَل فيها، ثمّ مُفصَّلةٌ مُبيَّنة، فتَقطع دعوى الاضطراب أو التناقض في النصّ.

عائلات الاستعمال

  • إتقان آيات الكتاب (1 موضعًا): إبرام آيات الكتاب وإتقانها صادرةً عن حكيم خبير ثمّ تفصيلها

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن ﴿يَحۡكُمُ﴾ القضائيّ بكونها إتقانًا لآيات الكتاب لا فصلًا. وعن ﴿مُّحۡكَمَٰتٌ﴾ بأنّها فعلٌ ماضٍ لا صفةٌ ثابتة. وعن ﴿يُحۡكِمُ﴾ المضارع بأنّها ماضيةٌ مبنيّةٌ للمفعول.

تحليل أعمق

تَرِد الماضيةُ المبنيّةُ للمفعول مرّةً واحدة في هود: ﴿الٓرۚ كِتَٰبٌ أُحۡكِمَتۡ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتۡ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ خَبِيرٍ﴾. فالفعلُ على بناء أُفعِل، يُسنَد إلى آيات الكتاب: أُتقِنَت وأُبرِمَت. وقد قُوبِل الإحكامُ بالتفصيل: ﴿أُحۡكِمَتۡ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتۡ﴾؛ فالإحكامُ إبرامٌ وإتقانٌ، والتفصيلُ تبيينٌ وتمييز. ثمّ نُسِب الكلُّ إلى مصدره ﴿مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ خَبِيرٍ﴾، فاجتمع في الآية الفعلُ ﴿أُحۡكِمَتۡ﴾ والصفةُ ﴿حَكِيمٍ﴾ من جذرٍ واحد: آياتٌ مُحكَمةٌ من لَدُن حكيم. وهذا الوجه — إحكام الآيات — يُبرِز أنّ الجذر يَتّسع من الفصل القضائيّ إلى إتقان النصّ. وجوهرُه الواحد حاضرٌ: التثبيتُ على وَجهٍ مُتقَنٍ لا اضطرابَ فيه. وتفترق هذه عن الفعل ﴿يَحۡكُمُ﴾ القضائيّ بكونها إتقانًا للنصّ لا فصلًا بين خصمين، وعن ﴿يُحۡكِمُ﴾ بأنّها ماضيةٌ مبنيّةٌ للمفعول.

قَولات أخرى من جذر حكم

و30 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر