مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة أفحكم في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «أفحكم» في القرآن: أَفَحُكۡمَ المنصوبةُ المُقدَّمةُ في استفهامٍ إنكاريّ فصلُ الجاهليّةِ المُستنكَر: إنكارٌ على مَن يَبغي فصلَ الجاهليّة المبنيَّ على الهوى، مُقابلًا بأنّه لا أحسنَ من الله حُكمًا لقومٍ يوقنون.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَفَحُكۡمَ» وجذرها «حكم» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
جذر حكم يدور على الفصل الممضى. والصيغة المنصوبةُ المُقدَّمةُ في الاستفهام أَفَحُكۡمَ تُنكِر ابتغاءَ حُكم الجاهليّة: أَفَفصلَ الجاهليّةِ يَبغون؟ مُقابلًا لحُكم الله الذي لا أحسنَ منه.
استعمالها في الآيات
تَرِد مرّةً في المائدة ﴿أَفَحُكۡمَ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ يَبۡغُونَ﴾.
أثرها في السياق
تَفضَح الصيغةُ زَيغَ مَن يُعرِض عن فصل الله إلى فصل الجاهليّة: فتقديمُ ﴿حُكۡمَ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ﴾ يُفيد الإنكارَ والتعجّب من ابتغائه مع وجود الأحسن.
شاهد من القرآن
5:50
﴿ أَفَحُكۡمَ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ يَبۡغُونَ ﴾