مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يجعلوه في القرءان
الشاهد
سورة يُوسُف ١٥
﴿ فَلَمَّا ذَهَبُواْ بِهِۦ وَأَجۡمَعُوٓاْ أَن يَجۡعَلُوهُ فِي غَيَٰبَتِ ٱلۡجُبِّۚ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمۡرِهِمۡ هَٰذَا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يجعلوه»
مدلول قولة «يجعلوه» في القرءان: يَجۡعَلُوهُ: يضعوه في موضع خفي من الجب، ليغيب عن نظر الناس وينفذ قصدهم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَجۡعَلُوهُ» وجذرها «جعل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الضمير يعود على يوسف، والجعل هنا مخطط إخوة يريدون وضعه في غيابة الجب. الجذر يصف نقل الشخص إلى موضع إخفاء لا تقرير منزلة.
استعمالها في الآيات
يرد بعد ذهاب الإخوة به وإجماعهم أن يجعلوه في غيابة الجب.
أثرها في السياق
تجعل القولة الجريمة فعل إخفاء مرتبًا، ثم يوازيها الوحي إلى يوسف بأنه سينبئهم بأمرهم.
عائلات الاستعمال
- إخفاء في الجب (1 موضعًا): يوسف يوضع في غيابة الجب ضمن تدبير إخوته لإبعاده.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن تَجۡعَلَ في طلب السد لأنه وضع شخص في خفاء قهري، لا إنشاء حاجز بطلب قوم.
تحليل أعمق
ليس الجعل هنا حكميًا ولا تكريميًا، بل وضع مكاني مقصود للإقصاء. غيابة الجب هي موضع الغياب، وفيه يتحول كيد الإخوة إلى بداية مسار آخر.
قَولات أخرى من جذر جعل
و84 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.