مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وجعلوا في القرءان
الشاهد
سورة النَّمل ٣٤
﴿ قَالَتۡ إِنَّ ٱلۡمُلُوكَ إِذَا دَخَلُواْ قَرۡيَةً أَفۡسَدُوهَا وَجَعَلُوٓاْ أَعِزَّةَ أَهۡلِهَآ أَذِلَّةٗۚ وَكَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وجعلوا»
مدلول قولة «وجعلوا» في القرءان: وَجَعَلُوٓاْ: صيروا أعزة أهل القرية أذلة بعد دخولها وإفسادها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَجَعَلُوٓاْ» وجذرها «جعل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الفعل هنا منسوب إلى الملوك عند دخول القرى. الجذر يصف قلب منزلة الأعزة إلى أذلة، وهو أثر سياسي للغزو.
استعمالها في الآيات
يرد في قول ملكة سبأ عن الملوك إذا دخلوا قرية أفسدوها وجعلوا أعزة أهلها أذلة.
أثرها في السياق
يكشف أن دخول الملوك ليس انتقال سلطة فقط، بل قلب لكرامة أهل البلد ونظامه.
عائلات الاستعمال
- قلب العزة إلى ذل (1 موضعًا): الملوك إذا دخلوا قرية أفسدوها وصيروا أعزتها أذلة.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن جَعَلُواْ في الشرك أو تقطيع القرءان لأنها تصف أثر سلطان دنيوي في الناس لا افتراءً في الدين.
تحليل أعمق
القولة تقرأ خبرة سياسية لا حكمًا عقديًا: الملك إذا دخل قرية أفسد البنية الاجتماعية وقلب العزة ذلًا. لذلك ختمت بقولها وكذلك يفعلون.
قَولات أخرى من جذر جعل
و84 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.