مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة مثابة في القرءان
الشاهد
سورة البَقَرَة ١٢٥
﴿ وَإِذۡ جَعَلۡنَا ٱلۡبَيۡتَ مَثَابَةٗ لِّلنَّاسِ وَأَمۡنٗا وَٱتَّخِذُواْ مِن مَّقَامِ إِبۡرَٰهِـۧمَ مُصَلّٗىۖ وَعَهِدۡنَآ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيۡتِيَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلۡعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «مثابة»
مدلول قولة «مثابة» في القرءان: مثابة: مكان يؤوب إليه الناس ويتكرر قصدهم له، مقرونًا بالأمن.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مَثَابَةٗ» وجذرها «ثوب» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
القَولة ليست من باب الجزاء ولا اللباس؛ هي جعل البيت موضع رجوع للناس وأمن.
استعمالها في الآيات
تأتي مفعولًا ثانيًا لجعلنا البيت، مع للناس وأمنًا.
أثرها في السياق
تعطي البيت وظيفة جامعة: رجوع متكرر مع أمن، ثم يتفرع عليها اتخاذ المقام مصلى وتطهير البيت.
عائلات الاستعمال
- بيت يعود إليه الناس (1 موضعًا): البيت جعل مثابة للناس وأمنًا.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق لمثوبة ومثوبة لأنهما جزاء، أما مثابة فهي موضع رجوع.
تحليل أعمق
السياق المكاني حاكم للمعنى؛ البيت لا يثاب كعامل، بل يجعل مثابة للناس.
قَولات أخرى من جذر ثوب
و1 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.