ما جذر قولة لمثوبة في القرءان؟

جذر قولة «لمثوبة» في قَولات هو «ثوب»، وتفصيل الجذر في https://qawlat.com/root/%D8%AB%D9%88%D8%A8/.

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة لمثوبة في القرءان

1 موضعالجذر: ثوب

سورة البَقَرَة ١٠٣

﴿ وَلَوۡ أَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَمَثُوبَةٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ خَيۡرٞۚ لَّوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «لمثوبة» في القرءان: لمثوبة: جزاء راجع من عند الله، موصوف بالخيرية لو وقع الإيمان والتقوى.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «لَمَثُوبَةٞ» وجذرها «ثوب» وشواهدها من القرءان وحده.

اللام تؤكد جواب الشرط، والقَولة تجعل المثوبة عطاء راجعًا من عند الله لمن آمن واتقى.

تأتي مبتدأ مؤكدًا باللام بعد لو أنهم آمنوا واتقوا، ومعها من عند الله وخير.

تحول الشرط الضائع إلى ميزان: لو اختاروا الإيمان والتقوى لكان العائد الإلهي خيرًا.

مثوبة خير مشروطة بالإيمان (1 موضعًا): الجزاء من عند الله خير لو آمنوا واتقوا.

تفارق مثوبة في المائدة لأنها هناك شر مثوبة، وتفارق ثواب لأنها صيغة عائد مخصوصة بعد شرط.

القَولة هنا لا تذكر نوع الجزاء تفصيلًا؛ يكفي أنها من عند الله وخير من مسلكهم.